Propiedades generales del mineral
Propiedades físicas
- TIPO DE ROCA Félsica, volcánica, ígnea
- MINERALES PRINCIPALES Vidrio
- MINERALES ACCESORIOS Hematites, feldespato
- COLOR Negro, marrón, rojo
- TEXTURA Amorfa
La obsidiana suele ser de color negro pero también existen diferentes variedades con tonos marrones, rojos, dorados o grises, debidos a la presencia de inclusiones de óxidos de hierro, de burbujas de gas o de esferulitas claras. Según la forma con la que se talla, la superficie de la obsidiana puede cambiar de color (dicroísmo).
El nombre de obsidiana viene del latín "lapis obsianus", "piedra obsidiana", que deriva de Obsius, supuestamente un explorador o naturalista romano, al que hace referencia Plinio (s.I d.C).
En la antigüedad, la obsidiana era muy valorada gracias a su fractura concoidea, que permite crear puntas muy afiladas y herramientas de corte. También era usada como amuleto y como ornamentación. Las culturas mesoamericanas pulían la obsidiana para hacer espejos, ya que presenta un brillo vítreo y reflectante. Actualmente la obsidiana se usa en la elaboración de joyería, en ornamentación y en la fabricación de hojas de corte para la cirugía.
Yacimientos: México y Estados Unidos.
Propiedades esotéricas
La obsidiana se considera una potente piedra de crecimiento personal y transformación. Como piedra negra es usada para la protección, la limpieza y la purificación. Está relacionada con el 1º chakra, con la madre tierra, y representa la integración de la luz en el mundo terrenal, de manera consciente y dinámica.
Se dice que la obsidiana lágrima apache actúa de forma más suave que las otras variedades de obsidiana. Fomenta el enraizamiento y ayuda a aliviar la tensión y la tristeza.
La obsidiana es conocida por su fuerza y por sus propiedades curativas. Simbólicamente representa el "espejo" al que se refleja la totalidad del ser, con su sombra y con su luz.
Una de sus características es la de mostrar de forma directa aquellos aspectos limitantes y ensombrecidos de uno mismo, para así dar la oportunidad de sanarlos, liberarlos o integrarlos. Con este propósito puede sacar a la luz bloqueos, traumas y recuerdos del pasado. Se recomienda tomar consciencia de sus propiedades y de su capacidad movilizadora antes de usarla.
- Español: Obsidiana lágrima apache
- Inglés: Apache tear obsidian
- Francés: Larme d'apache en obsidienne
- Alemán: Apachentränen-Obsidian
- Italiano: Lacrima d'apache in ossidiana
- Portugués: Lágrima de apache obsidiana
- Ruso: Обсидиан апачейская слеза (Obsidian apacheyskaya sleza)
- Chino (Simplificado): 阿帕奇之泪黑曜石 (Āpà qí zhī lèi hēiyàoshí)
- Japonés: アパッチ涙黒曜石 (Apacchi namida kuroyōseki)
- Coreano: 아파치 눈물 흑요석 (Apachi nunmul heug-yoseog)
- Árabe: دمعة الأباتشي الزجاجية (Dumʻat al'abatchi alzujajia)
- Hindi: अपाची आँसू काला काँच (Apācī ānsū kālā kāãca)
- Bengalí: অ্যাপাচের আঁচল অবসিডিয়ান (Äpācēra ām̐cala abasiḍiyāna)
- Turco: Apache gözyaşı obsidiyen
- Vietnamita: Thạch anh nước mắt Apache
- Polaco: Łza apache w obsydianie
- Holandés: Apache traanobsidiaan
- Sueco: Apache tår obsidian
- Noruego: Apache tear obsidian
- Finlandés: Apache-kyyneleobsidiaani
- Danés: Apache tåre obsidian
- Griego: Δάκρυ των απάτσι σε οψιδιανή (Dákry ton apátsi se opsidianí)
- Checo: Slza apache v obsidiánu
- Húngaro: Apache könny obszidián
- Rumano: Lacrima apăsă obsidian
- Hebreo: דמעת אפאצ'ה שחורה (Dmʻt apach'ah shchorah)
- Tailandés: หินออบซิเดียนน้ำตาของผู้อะพาชี (H̄in xị obsidian nả t̄hạ k̄hxng phū x āphāchī)
- Indonesio: Air mata apache obsidian
- Malay: Air mata apache obsidian
- Ucraniano: Сльоза апача в обсидіані (Slʹoza apacha v obsydiání)
Publicar un comentario